Welcome

I want to introduce you to the "Gathas", one of the oldest religious book that was ever created.

"Gahan" was created by "Zarathushtra" the founder of the Zoroastrian faith around 1700 BCE.

The spritual songs used to be passed down to the next generation through education and repetition.
"Gahan" has been kept safe and hidden in Avesta over several thousands of years.

 

During Iran's Sassanid era (226–651 CE) wise and creative Mobeds (Zoroastrian religious men) created a writing system to inscribe the religious materials, and they called it Dindabire.

In this writing system letters are not connected and alphabets are written from right to left.It has 48 letters, 34 consonants and 14 vowels.

Like reading music , Dindabire enables you to sing the verse in a musical way  because  it has long and short vowels


من میخواهم شما را با گاتها یکی از   قدیمی ترین  نسخ دینی  در جهان  آشناکنم. گاتها توسط زرتشت پیامبر  در حدود۱۵۰۰  قبل از میلاد در سرزمین ایران سروده شد.این مانترای حیرت انگیز به وسیله آموزش و تکرار به نسل بعدی منتقل شد. "گاتا" درمیان اوستا  در درازای زمان همچون مرواریدی پنهان شده است. در دوران ساسانیان (۲۲۶ تا ۶۵۱ میلادی)، موبدان دانشمند و خلاق (مردان مذهبی زرتشتی) یک سیستم نوشتاری برای نوشتن سرودهای دینی ایجاد کردند. آنها آن را "دین دبیره" نامیدند

th_edited.jpg

LETTERS

k_edited.jpg
kh.jpg

In this writing system letters are not connected and alphabets are written from right to left.It has 48 letters, 34 consonants and 14 vowels.

Like reading music , Dindabire enables you to sing the verse in a musical way  because  it has long and short vowels..

خط دیندبیره ۴۸ حرف میباشد که چهارده حرف آن با صدا و ۳۴ حرف آن بیصدا میباشد . حرف ء » ل« در دیندبیره بکـارنرفته و در پهلوي بکار میرود . این خط خطی است که از راست به چپ نگارش میشود

خط دیندبیره به شما این امکان را میدهد که براحتی بندهای کتاب را با آوا بخوانید زیرا در این خط حروف صدادار بلند و کشیده وجود دارد